Ziya Paşa’dan atasözü olmuş beyitler

Zâlimleri adlin ne zaman hâk edecektir,

Mazlumların çıkmadadır göklere âhı.

Ayinesi iştir kişinin lâfa bakılmaz
Şahsın görünür rütbe -i aklı eserinde.

Zalim yine bir zulme giriftar olur âhir
Elbette olur ev yıkanın hanesi virân.

Milyonla çalan mesnedi - i izzette şerefrâz
Birkaç kuruşu mürtekibin câyi kürektir.

Bed asl'a necâbet mi verir hiç üniforma
Zerdüz palan ursan eşşek yine eşşektir.

İman ile din, akçedir erbabı gınada  
Namus u hamiyyet sözü kaldı fukarada.

Anlar ki verir lâf ile dünyaya nizâmat
Bin türlü teseyyüp bulunur hânelerinde.

Adlin: Adalet dürüstlük
Necabet: Soyluluk
Zerdüz palan: Altın palan
Gına: Zenginler
Teseyyüp: İhmalkarlık, başıbozukluk

Ziya Paşa
Gercekedebiyat.com