Film Noir / Emily Fragos

Parktaki bir bankta oturan yaşlı bir adam,
bir aslan heykeline doğru eğiliyor.

Sol elini sağ eliyle tutmuş,
derisini şefkatle okşuyor;
sanki bir kadının sıcak tenine dokunur gibi.

Eskiden ayakkabıcıymış,
eski ayakkabılara yeni tabanlar çakarken kullandığı
küçük çekiçleri çok severmiş.

Bir keresinde gittiği uzak bir ülkede,
üç adamın bir yük hayvanını zapt edip
ayaklarına çiviler çaktığını görünce
gözyaşlarına boğulmuştu.

Çöp kutusunda portakal
kabukları, buruşmuş pembe peçeteler;
kocaman zambaklar ve ortancalar
çöplerin arasında açmışlar.

Kalın paltolu, uzun saçlı biri
ışıkla dolu ağaçların olduğu caddede
yavaş adımlarla yürüyor;
ağaçlar kendi sessiz yaşamlarını sürdürüyor,
kırmızı yapraklarını döküyorlar.
 

*Bu şiir, Paris’teki bir parkta gözüme çarpan çarpıcı bir görüntüyle başladı. Yaşlı bir adamın oturduğu yerde, sanki çok sevdiği biri hâlâ yanındaymış gibi yana doğru eğildiğini gördüm. Karısıyla konuştuğunu, elini tuttuğunu hayal ettim. Bu adam için bir yaşam kurgulamaya başladım. Yalnızlık ve kayıp üzerine kurulu bu dingin şiirde, gerçek görüntüler birbiri ardına zihnime doluştu.

EMİLY FRAGOS KİMDİR?

Syracuse Üniversitesi , Paris-Sorbonne Üniversitesi ve Columbia Üniversitesi'nden mezun oldu.

New York Üniversitesi ve Columbia Üniversitesi'ndeki öğretim görevinden emekli oldu.

Çalışmaları Ploughshares, Boston Review, The New Yorker ve Paris Review'da yayınlandı .

Guggenheim Şiir Bursu, Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi Edebiyat Ödülü ve Kongre Kütüphanesi tarafından verilen ulusal Witter Bynner Şiir Bursu sahibidir. Little Savage (Küçük Vahşi), Saint Torch (Aziz Meşale) ve Unrest (Huzursuzluk) dahil olmak üzere beş şiir kitabının yazarıdır.

Gercekedebiyat.com