Yabancı yayınlarından Kalbimin Her parçası
Amy Harmon’a ve insanın kalbini kıran, kalbini sarıp iyileştiren, çarpıcı, düşündüren sözcüklerine lanet olsun! Kitabı elimden bırakamadığım için uykusuz kaldığım gecelere lanet olsun! Kalbimi, ruhumu çalan bu karakterlere lanet olsun!
Kalbimin Her Parçası Çevirmen: Zehra Uzun
Bu büyük bir yalandı. Şimdiye kadar söylediği en büyük yalan. Sözlerinin tüyler ürpertici tınısı zihninde titreşirken gözlerinin ardındaki kızın –gerçeği bilen kızın– çığlıkları yalanının yankısına karıştı.
Amy Harmon
Yabancı yayınları
“Noah’ya âşık mısın, Mercedes?” diye sordu Cora. “Demek istediğim… Onu sevdiğini biliyorum. Yıllardır arkadaşsınız. Hepimiz arkadaşız.
Ama ona âşık mısın?”
Karşısındaki başka biri olsaydı –herhangi biri– göğsünü şişirir, kollarını kavuşturur ve duygularını açık açık söylerdi. Noah’yı sahiplenirdi. Ama karşısındaki Cora’ydı. Cesur, güzel, yaralı Cora. Ve Cora da Noah’ya âşıktı.
Bu yüzden Mercedes yalan söyledi.
Ve bu yalanla birlikte onu kaybetti. Bu yalanla birlikte kaderini mühürledi.
En iyi arkadaş, nedime, vaftiz anne, her şeyi bir arada tutan tutkaldı o. İyi günde ve kötü günde, inişlerde ve çıkışlarda, en önemli anlarda ve en küçük şeylerde hep oradaydı. Her şey paramparça olduğunda da oradaydı.
Bu, adamı kapamayan kızın hikâyesi.
“Amy Harmon’a ve insanın kalbini kıran, kalbini sarıp iyileştiren, çarpıcı, düşündüren sözcüklerine lanet olsun! Kitabı elimden bırakamadığım için uykusuz kaldığım gecelere lanet olsun! Kalbimi, ruhumu çalan bu karakterlere lanet olsun!” — Donna, The Romance Cover
“Bu sadece bir aşk romanı değil. Arkadaşlığa ve aileye dair sağlam bir hikâye ama tahmin edilemez ters köşelerle, bomba gibi keşiflerle, insanı büyüleyen karakterler ve insanın ruhunu sızlatan duygusal bir belirsizlikle örülmüş.”
— Jessica Sotelo, Angie and Jessica’s Dreamy Reads
“Kalbimin Her Parçası her fırsata tutunmak, risk almak ve kalbinizi aşka açarak hayatı en iyi şekilde yaşamak istemenize neden olacak UNUTULMAZ
ve DUYGUSAL bir hikâye.” — Karen McVino, Bookalicious Babes Blog
“5 üzerinden 6 yıldız! Kesinlikle olağanüstü. Açık ara bu yıl okuduğum EN İYİ kitap. Öyle pişmanlıklarla ve cesaret örnekleriyle dolu bir hikâye ki düşüncelerimi doğru düzgün toplayamıyorum bile. İçinde her şey var!”
— Angie McKeon, Angie’s Dreamy Reads
YORUMLAR