Gerçek Edebiyat

Tunus'un başkenti Tunus'ta yer alan Kram Fuar Merkezi'nde "İnşa etmek için okuyoruz" sloganıyla düzenlenen kitap fuarına, çoğu yabancı olmak üzere, 313 yayın kuruluş katıldı.

Cumhurbaşkanı Kays Said'in açılışını 25 Nisan'da gerçekleştirdiği bu etkinlikte, Türkiye ilk kez Ulusal Stand açtı. Türkiye Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından organize edilen stantta, Türkiye'den gelen eserler ile Türk tarihi ve kültürü tanıtıldı.

Türkiye'nin Tunus Büyükelçiliği, Tunus Yunus Emre Enstitüsü (YEE), Türk Tarih Kurumu (TTK), ve Türkiye Maarif Vakfı (TMV) da stant organizasyonunda katkıda bulundu.

Bu etkinlikte, Türkiye'nin Tunus Büyükelçisi Ahmet Misbah Demircan, AA muhabirine verdiği demeçte, "Tunus, hem bir Arap ülkesi hem de bir Kuzey Afrika ülkesi olarak pek çok kültürel geçişin yaşandığı bir coğrafya. Türkiye ile de tarihsel köklerimiz güçlü; yüzyıllar boyunca bu topraklarda Türk askerleri yaşamış, aile kurmuş. Bu sebeple 'Türki' soyadı taşıyan birçok kişi var," dedi.

Bu yıl Türkiye Ulusal Standı'nın ilk kez yer aldığı fuar, 39 yıldır düzenleniyor. Büyükelçi Demircan, Tunus ve Türkiye'nin pek çok ortak noktası olduğunu belirterek şunları ekledi: "Tunus entelektüel bir ülke ve vatandaşları hem eğitimli hem de çok dilli. Bu nedenle kitap fuarı oldukça renkli geçiyor. Kültür ve Turizm Bakanlığımızın katkılarıyla bu yıl bu etkinlikte yer alıyoruz."

Türkiye'nin tanıtımında önemli bir aracın, Türkçe dili olduğunu söyleyen Demircan, Türkiye'deki üniversitelerde okuyan Tunuslu öğrenci sayısının arttığını dile getirerek, her yıl 200 bin kadar Tunuslu'nun Türkiye'yi ziyaret ettiğini belirtti.

"TMV'ye bağlı okullarda da Tunuslu, Libyalı ve Cezayirli öğrenciler eğitim görüyor," diyerek Türkçeye olan ilgiyi doğru yönlendirmeyi önemsediklerini vurguladı.

Kültür ve Turizm Bakanlığının standında telif ve tercüme projeleri tanıtıldı. Fuarda bakanlığı temsil eden Ayhan Hazırlar, uluslararası fuarlara katılımlarından bahsederek, "Tunus Uluslararası Kitap Fuarı'nda ise Kültür Bakanlığı Yayınları ve TEDA projesi kapsamında seçtiğimiz eserleri sergiliyoruz. Yabancı yayıncılara çeviri desteği sağlayarak Türk edebiyatını uluslararası arenada tanıtıyoruz," dedi.

Fuar esnasında Tunus'ta ilgiyle karşılanan Türkiye Ulusal Standı'nın, kitapseverler ve birçok yayınevi temsilcisiyle etkileşim sağladığı belirtildi. Bu yoğun ilgi organizatörleri memnun etti.

Gercekedebiyat.com