Türk Edebiyatı sevdalısı İspanya Kraliyet Akademisi üyeliğine seçildi
İspanya'nın en önemli kadın şairlerinden ve yazarlarından Clara Janés, geçen hafta İspanya Kraliyet Akademisi üyeliğine seçildi. İspanya Kraliyet Akademisi, dil, edebiyat ve felsefe gibi alanlarda ülkenin en seçkin kültür insanlarını bir araya getiren eski ve prestijli bir kuruluş. Janes’in Kraliyet Akademisi üyeliğinin haber değeri taşıması ve bizler için önemi ise ünlü şairin Türk edebiyatına olan özel ilgisinden geliyor. Janés, kendi şiirlerinin ve çeşitli dillerden yaptığı çevirilerin yanı sıra, Türk şairlerinden de birçok çeviri yaptı. Ayrıca Türkiye ve Türk edebiyatı ve kültürü ile ilgili makaleler yayınladı. Çevirdiği şairler arasında Yunus Emre, Mevlana, Ahmet Haşim, Fazıl Hüsnü Dağlarca, Edip Cansever, İlhan Berk ve Sait Faik de bulunuyor. 1991'deki UNESCO Yunus Emre Yılında Madrid'de Talat Sait Halman'ın da katıldığı büyük bir toplantıya ev sahipliği yapmıştı. Aynı zamanda Türk yazarlarına ağırlık veren Ediciones del Oriente y del Mediterraneo yayınevinin danışmanlığını sürdürüyor. 1992 yılında da Türk Edebiyatına yaptığı katkılardan dolayı TÜTAV/ Türk Tanıtma Vakfı’ndan ödül almıştı. Gerçekedebiyat.com
Yazar Hakkında
YORUMLAR