Bir ağaç dalı gibi / Yorgo Seferis

Bir ağaç dalı gibi çiçek açmayı, meyve vermeyi,
donda bir kaval olmayı düşleyen bu beden -
gelip hırpalasın diye ezgileriyle zaman
uğuldayan bir arı kovanına soktu onu imgelem.

Yorgo Seferis

(Seçme Şiirler, Yön Yayınları, Eylül 1992. s. 64. Çev: Cevat Çapan)

Gerçekedebiyat.com